There's no day that won't break
Even if darkness surrounds it heartlessly
While I'm still incomplete, I'll slash it apart
There's no day that won't end
Even if I'm worried about the absurdity of today
The flame of my chest is here and it doesn't seem to extinguish
Because I believe in your strength
That is the one and only in this changing world
hit bull's eye!!
I live within the fire
I'll overcome that wall
Everything that belongs to us who are eager
Say goodbye to the comfortable days
And go confirm that meaning
Because a long journey is waiting, we'll vow to each other
Defy the time that sleeps at the edge of the flickering heavens, and advance to it
Even if an inextinguishable fire dances and beckons me to time's wandering
While I'm still unstable, I'll kick apart the road
Even if I get lost in the redness and writhe in agony due to tomorrow's infinity
Because the truth of my chest in here and yearning for it-
If I can go and powerfully nurture
The hope that sprouted within my wavering eyes
hit bull's-eye!!
I realized your love
The wheel of life continues
Our existence is our steel
Now I'll put wings on things that I want to protect
And go recover my dignity
We'll combine this moment on the long journey
And go answer that it's the ability to jump and fly from the gravity of destiny
hit bull's-eye!!
I live within the fire
I'll overcome that wall
Everything that belongs to us who are eager
Say goodbye to the comfortable days
And go confirm that meaning
I realized your love
The wheel of life continues
Our existence is our steel
Now I'll put wings on things that I want to protect
And go recover my dignity
At the end of my long journey, we'll meet again
And I'll shine and advance to the moment coming around, when the sea of clouds and tears clear away
I'll shine and advance to the moment coming around
